App Update 4.8.3: Calibration Section and Localisation

Version 4.8.3 (619) brings improvements to the calibration section, updated texts and localisation, and several bug fixes. The update is available for iOS and Android.

Calibration section

The Calibrations & Tests section in the plant view has been reworked. Probe length settings are now at the top of the section instead of the sensor card. Calibrations that aren't yet available for a sensor remain visible but are shown as disabled, so you can always see at a glance which calibrations are possible.

Language and copy

German copy has been unified throughout the app, including terminology for the FYTA Terra and previously truncated translations. Hub type names are now consistent. Weeks now start on the correct day based on your device locale. The app language now correctly follows the system language setting, including changes made after initial setup.

Fixes

• Terra pairing: compatibility is now correctly determined by device type
• LTE Hub: more reliable device identification on load
• Device navigation: fixed incorrect routing when opening a device card